L'un des plus gros problèmes du Tricolore récemment demeure la capacité de l'équipe à inscrire des buts. En sept parties avec le Bleu-Blanc-Rouge, Cole Caufield a inscrit trois buts, dont deux filets gagnants en prolongation donnant la victoire aux siens.
La lecture de la situation par l'animateur de TVA Sports est relativement bonne. Avec le retour de Tomas Tatar, Paul Byron et Brendan Gallagher sont sur le point de revenir au jeu. Les deux attaquants sont des vétérans et des leaders dans le vestiaire comme le témoigne leur titre d'assistant-capitaine.
Louis Jean préfère demeurer prudent quand il s'agit de Cole Caufield. Il préfère heurter pour une approche conservatrice en laissant de côté le numéro 22 au détriment des vétérans.
On sait que les officiels rangent souvent leur sifflet quand vient le temps des séries éliminatoires. Il se pourrait que ce soit plus compliqué pour le jeune attaquant de 20 ans de se démarquer et profiter de temps et d'espace pour faire opérer la magie.
Le jeu est habituellement beaucoup plus serré à ce temps-ci de l'année. Toutefois, le Tricolore croisera le fer avec les Maple Leafs de Toronto ou encore les Oilers d'Edmonton en première ronde, puis le club devrait affronter l'autre équipe en deuxième ronde.
Le dénominateur commun entre les Leafs, les Oilers et les Jets de Winnipeg. La défensive est loin d'être hermétique. Il se pourrait qu'il puisse profiter des lacunes pour se créer de l'espace. Depuis son arrivée avec le CH, on remarque l'intelligence de l'Américain dans des schémas de jeu offensifs.
Il ne faut pas oublier que le système de prolongation à trois contre trois avantage un joueur comme Cole Caufield en saison. La réalité est différente en séries éliminatoires, puisque les prolongations demeurent à cinq contre cinq.
Le patineur de 5 pieds 7 pouces et 162 livres aura tout le temps du monde de s'entraîner et se préparer en vue de la prochaine saison de la LNH.