Après avoir passé un examen pour réévaluer sa condition, le gardien a reçu une bien mauvaise nouvelle.
Il souffre d'une légère inflammation qui le force à prendre quelques mois de repos. Plus tôt cette année, il avait repris l'entraînement et souhaitait réintégrer la formation de Washington à temps pour les séries éliminatoires.
Rappelons que le gardien de 39 avait subi une intervention chirurgicale à coeur ouvert en janvier.
Cela veut donc dire qu'à moins d'une transaction, les Capitals entreront en séries avec deux gardiens qui ne possèdent pas d'expérience du bal printanier.