Son ancienne équipe dans les rangs universitaires américains, les Badgers du Wisconsin, ont tenu à souligner cet accomplissement d'une façon bien particulière sur leur compte Twitter. L'équipe avec laquelle Cole Caufield a remporté le Trophée Hobey-Baker cette saison a adressé un message en français.
Le geste a été reconnu par plusieurs amateurs de hockey et même des experts qui couvrent les activités de la LNH ou encore les espoirs. C'est notamment le cas du journaliste Stéphane Leroux.
Le fait français occupe une place importante au Québec. Le fait que les Badgers du Wisconsin inscrivent leur message dans la langue de Molière démontre un énorme respect de la culture francophone québécoise.