Âgé de 29 ans, Nemeth a totalisé 2 buts et 6 passes en 39 matchs joués cette année. De plus, il dispute en moyenne 18:24 minutes par match.
Ce sera un retour aux sources pour Nemeth, lui qui a déjà disputé deux saisons au Colorado entre 2017 et 2019.
Un choix de deuxième tour (41e au total) des Stars de Dallas au repêchage de 2010, Nemeth a accumulé 56 points dont 7 buts en 353 matchs en carrière avec les Stars, l'Avalanche et les Red Wings.